Aviso -Recognition Card FEI
Estimadas Federaciones Nacionales
Nos complacemos en anunciar algunas mejoras en el formato de la Recognition Card de la FEI –documento de la FEI que se adjunta al pasaporte nacional.
Hemos agregado algunas páginas para
CONTROL DE IDENTIFICACIÓN DEL CABALLO
CONTROL DE MEDICACIÓN
REGISTRO DE VACUNACIÓN: SÓLO INFLUENZA EQUINA.
REGISTRO DE VACUNACIÓN: OTRAS ENFERMEDADES
TEST SANITARIO DE LABORATORIO.
Ahora la Recognition Card es muy parecida al Pasaporte FEI, excepto en el diagrama del caballo.
Por lo tanto, recomendamos a todas las FNs especialmente a las de Europa ordenar algunas para emitir sólo Recognition Cards y dejar de emitir pasaportes FEI , según la nueva reglamentación de la Unión Europea.
Recordamos a todos los países de la Unión Europea que para competir internacionalmente todos los caballos vivan en Europa deben tener pasaporte nacional válido + recognition card FEI.
El cambio de pasaporte FEI a Recognition card es sin
cargo, por el momento. Por ese motivo lo invitamos a informar a todos los
propietarios que hagan el cambio de inmediato.
Dear National Federations,
We are pleased to announce we made some improvement on the format of the FEI
Recognition card – FEI document that comes with a national passport.
Indeed, we added some pages for
IDENTIFICATION CONTROL OF THE HORSE
MEDICATION CONTROL
VACCINATION RECORD: EQUINE INFLUENZA ONLY
VACCINATION RECORD: DIEASES OTHER THAN EQUEINE INFLUENZA
LABORATORY HEALTH TEST
Now, the FEI Recognition card is strongly similar to the FEI passport,
except the horse’s description.
Therefore we recommend to all NFs, especially those in EUROPE to order some
with the goal to issue only FEI Recognition card and no FEI passport
anymore, according to the new EU regulation.
I remind all EU countries that all horses living in Europe must have a valid
national passport + a FEI Recognition card for International level. Then all
horses that currently have a full FEI passport must have a FEI Recognition
card.
The change from a FEI passport into a FEI Recognition card is free of
charge, for the moment, then, I invite you to inform all owners to change it
as soon as possible.
Feel free to send your order form for new FEI Recognition cards. (see
attached)
If you have any question regarding the new EU Regulation for horses, please
refer to our website with this link;
http://www.fei.org/veterinary/identification-and-passports
or
http://ec.europa.eu/food/animal/identification/equine/ms_information_en.htm
Or contact Mariama Bangura, from the Veterinary Department -
mariama.bangura@fei.org
Best regards,
