Buenos Aires, 07 de diciembre de 2005 

MEMORANDUM

REGISTRO  FEI  DE JINETES Y CABALLOS

A continuación se transcribe la traducción al castellano del Memorando de la FEI de fecha 16 de octubre de 2005. 

De nuestra consideración, 

Tal como fuera aprobado por la Asamblea General de la FEI 2005, la Reglamentación FEI que desde hace 2 años funciona en Prueba Completa será obligatoria para todos los jinetes y caballos que participen en eventos Internacionales FEI en todas las disciplinas, a partir del 1° de enero de 2006. 

Se cobrará un arancel anual de registro de CHF 10 por el registro de cada caballo y jinete (Boletín 2/2005, Cargos Financieros) 

A partir del 1° de enero de 2006, las Federaciones Nacionales registrarán a sus caballos y jinetes directamente en la página de la FEI www.horsesport.org . 

En este marco se ofrecerá un nuevo servicio de “Intercambio de datos”  a las Federaciones Nacionales  y los Comités Organizadores, los cuales podrán obtener información sobre los jinetes y caballos registrados tanto para sus inscripciones como para otros fines. 

Con el fin de facilitar la instrumentación del Registro FEI para las Federaciones Nacionales y los Comités Organizadores para fin de año se ha previsto llevar a la práctica la denominada “Preparación del Registro FEI” . 

El objetivo de esta primera fase es verificar y actualizar la información (sobre jinetes y caballos) que ya tiene la FEI, antes de publicarla en la página de la FEI. Una vez terminada esta fase, las Federaciones Nacionales verán facilitada su tarea : bastará un simple clic  para confirmar el registro de los caballos y jinetes que ya estén en el sistema. 

Sigue la firma de Jean- Claude Falciola

Secretario General